IVAN THE TERRIBLE

   S. Eisenstein:

S.Prokofiev is profoundly national in terms of traditions ascending to pristine Scythians and unique chaseworks of the XIII century carved stone on the cathedrals of the towns of Vladimir and Suzdal. National in terms of ascending to the sources of formation of Russian national self-consciousness, impressed and stamped in great national wisdom of a fresco or iconpainting art by Rublev. That is the reason why the antiquity so vividly and distinctly, with such perfection, sounds in Prokofiev’s music – shown not through archaisms and stylisation, but through the most extreme and most risky eccentricities of the ultra modern music harmonies.

   Yuri Grigorovich:

In 1942 Sergey Sergeevich Prokofiev was proposed by Sergey Eisenstein to write music for his film "Ivan the Terrible". Later the composer recollected this episode: "In the first series of the film... Ivan’s youth is depicted. Ivan is a loving spouse sobbing over the coffin of his beloved wife Anastasia who was poisoned by the boyars (nobility). Ivan is a state figure in a difficult struggle against external and internal enemies. He manages militarian, international, administrative affairs, a figure, driven by one but passionate idea – the consolidation of all Russian lands into a united empire... "

I happened to have known for a long time the music composed by Sergey Prokofiev for the film. And it always impressed me by its amazing plasticity, its striking dramatism and, as I saw it, unrevealed potential danceability. In my thoughts I returned to this theme more than once. I made up a ballet script where I followed the composer’s ideas and where the key events of Ivan’s life and the life of his empire emerged one by one.

What attracted me in this music was the freedom of musical narration that claimed to be a succinct characteristic of the heroes, and their conduct, rather than a chronologically arranged course of historical events.

And again and again I am saying that it was the music itself that mattered to me.

As Eisenstein put it "nowhere does the music serve as a background for the events to develop but everywhere it depicts them triumphantly vivid and true. It amazingly reveals the inner essence of phenomena, their dynamic structure as well as embodies their emotions and sentiments".

The composer Michail Ivanîvich Tchulakhi a magnificent connoisseur of ballet theatre and me, we started the job of mounting the ballet "Ivan the Terrible" in the early 70-s. He created a composition based on the motifs of the film-music and other works by Prokofiev that are close to it in terms of time of creation, nature of the music and spirit of the events.

The art director of the staging was Simon Virsaladze, an outstanding designer of ancient Russia History settings – the material to be considered the most complicated to work with in ballet performances. The basic constructive principle of his settings was multiplane, transformable space of the temple. He also found a perfectly new approach to designing stage costumes for the ballet characters. I feel deeply obliged to Professor Alexander Alexandrovich Zimin, a brilliant historian and our generous scientific adviser.

The premiere of the ballet " Ivan the Terrible " was held at the Bolshoi Theatre in February 1975.

Yuri Vladimirov (Ivan), Natalia Bessmertnova (Anastasia) and Boris Akimov (Knyaz Kurbsky) performed the leading parties. The orchestra was conducted by Algis Zhyuraitis.

In summer of that very year the troupe went on a tour of the USA where every performance of "Ivan the Terrible" enjoyed a great success. The composer Rolf Libermann, the then head of the Parisian Opera, happened to be among the spectators of the American premiere and he immediately suggested my staging "Ivan" in Paris. The next summer "Ivan" was seen in the Grand Opera and soon it was shown on a specially erected stage in Louvre. Practically every second night of that summer season the Parisians were happy to see on the stage the young etuals Zhan Gizeriks (Ivan), Dominik Kalfuni (Anastasia), Micael Denar (Kurbsky) cast in the ballet.

Algis Zhyuraitis was invited to Paris to conduct the orchestra. And Simon Virsaladze provided the scenery for the performance.

The ballet existed in the repertoire of the Bolshoi Theatre till 1990 inclusive, with 99 performances given all in all. During the tour of France, Czechoslovakia, Germany, England, Argentina and other countries the ballet was shown practically the same number of times. It was shown in Leningrad as well.

With no less pleasure I have undertaken mounting "Ivan the Terrible" for the third time. Firstly, it means a new meeting with Prokofiev. Secondly, with the troupe of “the Kremlin Ballet" under Andrey Petrov’s management and Pavel Ovsyannikov’s conducting: We have been good friends since 1999 when we worked together on the staging of "Romeo and Juliet". I am also on very good terms with the offsprings of Natalia Nesterova’s, Mariana Sedova’s and Gennady Ledyakh’s ballet schools.

And, finally, I wonder in what way the motif of Tsar Ivan Vasilievitch will sound and echo near his historical residence, at the foot of Ivan the Great Belltower. Just as many years ago I do not seek, in any way, to actualise the collisions of his time. I am far from pronouncing any verdicts, whatsoever, in my performances. This is not the massage of a ballet.

In history I am seeking an art truth of my own.

Moscow September, 2001.

top
   
copyright © www.adagio.ru